Znamy już czasowniki nieregularne, dzisiaj sprawdzimy jak stosuje się je w zdaniach. Zapraszamy do nauki i konstruowania swoich zdań.
W dzisiejszej lekcji znajdziecie zdania z najpopularniejszymi czasownikami nieregularnymi takimi jak: mieć, móc, myśleć i wiele innych. Zapraszamy do nauki.
Całą lekcję do pobrania w formie PDF znajdziecie również w naszej lekcji - wystarczy tylko nacisnąć przycisk "pobierz lekcje" i zostanie ona pobrana.
Pod opisem każdej lekcji macie możliwość sprawdzenia swojej wiedzy w naszym quizie na dany temat.
CZASOWNIKI NIEREGULARNE W ZDANIACH
CZASOWNIK | POLSKI | NIEMIECKI | WYMOWA |
brać | Mogę wziąć cukierka? | Darf ich ein Bonbon nehmen? | Darf iś ajn bonbon nejmen? |
chcieć | Chciałbym dzisiaj wyjść do lekarza. | Ich möchte heute gerne zu einem Arzt gehen. | Iś myśte hojte gerne cu ajnem arct gejen. |
iść/ pójść | Pani Gertrudo, pójdziemy dzisiaj na spacer. | Frau Gertrude, gehen wir heute spazieren? | Frau Gertrude, gyjen wir hojte szpaciren? |
jechać | Pani syn jechał do apteki. | Ihr Sohn ist zur Apotheke gefahren | Ir zon ist cur apoteke gefaren |
jeść | Prosze wszystko zjeść by mieć siły. | Bitte alles aufessen um Kraft zu haben. | Bite ales auf-esen um kraft cu haben. |
leżeć | Lekarz powiedział, żeby Pani leżała, aby szybciej wrócić do zdrowia. | Der Arzt meinte, Sie sollen viel liegen, damit Sie schneller gesund werden | der arct majnte, zi solen fil ligen, damit zi szneler gezund werden |
mieć | Mam plaster w apteczce. | Ich habe einen Pflaster in dem Erste-Hilfe-Kasten | Iś habe ajnen pflaster in dem erste-hilfe-kasten |
móc | Mogę Pana o coś zapytać? | Kann ich Sie etwas fragen? | Kan iś zi etwas fragen? |
mówić | Pani Lisa ma zapalenie gardła i nie mówi. | Frau Lisa hat eine Halsentzündung und spricht nicht | Frau Lisa hat ajne halcentcyndung und szpriśt niśt |
myśleć | Anna myśli o ofercie w Berlinie. | Anna denkt über das Angebot in Berlin nach | Anna denkt yber das angebot in Berlin nah |
oferować | Oferuję swoją pomoc. | Ich biete meine Hilfe an | Iś bite majne hilfe an |
prosić | Pani mąż prosi o pomoc. | Ihr Ehemann bittet um Hilfe | Ir ejeman bitet um hilfe |
otrzymywać | Otrzymaliśmy pocztówkę od rodziny. | Wir haben eine Postkarte von der Familie erhalten | Wir haben ajne postkarte fon der familie erhalten |
pić | Pij więcej wody. | Trink mehr Wasser | Trink mer waser |
piec | Upiekę dzisiaj ciasto. | Heute backe ich einen Kuchen | Hojte bake iś ajnen kuhen |
podnosić | Panią Lisę trzeba podnosić na lifcie do wanny. | Frau Lisa muss mit Hilfe von Lift in die Badewanne gehoben werden | Frau Lisa mus mit hilfe fon lift in di badewane gehoben werden |
pomagać | Pomagam Seniorce w codziennych czynnościach. | Ich helfe der Seniorin bei alltäglichen Aktivitäten. | Iś helfe der seniorin bei altegliśen aktiwiteten. |
prać/myć | Czy mogę prać ubrania w pralce ? | Kann ich in der Waschmaschine Wäsche waschen? | Kann iś in der waszmaszine wesze waszen? |
przychodzić | W sobotę przychodzi do Pani lekarz. | Am Samstag kommt ein Arzt zu Ihnen. | Am zamstag komt ajn arct cu inen |
przynosić | Przyniosłam Pani rzeczy do wyjścia. | Ich habe Ihre Sachen zum Ausgehen mitgebracht. | Iś habe ire zahen cum ausgejen mitgebraht |
robić | Zrobię zupę pomidorową na obiad. | Ich mache eine Tomatensuppe zu Mittagessen. | Iś mahe ajne tomatenzupe cu mitagesen. |
siedzieć | Proszę spokojnie siedzieć. | Bitte bleiben Sie ruhig sitzen. | Bite blajben zi rujig zicen. |
sięgać | Pan Hans nie dosięga do szafki w łazience. | Herr Hans kann an den Badezimmerschrank nicht greifen | Her Hans kan an den badecimerszrank niśt grajfen. |
skręcać | Skręć w prawo na następnym skrzyżowaniu. | Biege an der nächsten Kreuzung rechts ab. | Bige an der nekstem krojzung rehts ab. |
spać | Za chwilę idzie pani spać. | Gleich gehen Sie schlafen | Glajś gyjen zi szlafen |
spotykać | Jutro spotyka się Pani z rodziną. | Morgen treffen Sie sich mit der Familie. | Morgen trefen zi ziś mit der familje. |
stać ubierać się |
Proszę stać spokojnie, muszę Pana ubrać. | Bleiben Sie bitte ruhig stehen, ich muss Sie anziehen. | Blajben zi bite rujig sztejen, iś mus zi ancijen. |
upadać | Starsza Pani upadła i złamała nogę. | Die ältere Dame fiel und brach sich das Bein. | Di eltere dame fil und brah ziś das bajn. |
ważyć | Musimy Pana zważyć. | Wir müssen Sie wiegen. | Wir mysen zi wigen. |
wchodzić | Zaraz wchodzę do gabinetu. | Gleich gehe ich in die Praxis hinein | Glajh gyje iś in di praksis hinajn |
widzieć | Widzisz ten zachód słońca? | Siehst du diesen Sonnenuntergang? | Zist du disen sonenuntergang? |
wiedzieć | Wiem, że pogoda się pogorszy. | Ich weiß, dass das Wetter schlechter wird | Iś wajs, das das weter szlehter wird |
wołać | Jak będzie Pani czegoś potrzebowałą, proszę mnie zawołać. | Falls Sie etwas brauchen, rufen sie mich. | Fals zi etwas brałhen, rufen zi miś. |
zamykać | Proszę zamykać drzwi na klucz. | Bitte verschließen Sie die Tür. | Bite verszlisen zi di tyr. |
znać | Znam język włoski, niemiecki i angielski. | Ich kenne Italienische, Deutsche und Englische Sprache. | Iś kenne italjenisze, dojcze und englisze szprahe. |
znaleźć | Znalazłam Pana okulary. | Ich habe Ihre Brille gefunden | Iś habe ire brile gefunden |