Lekcja 26
przedstawienie się
- sich vorstellen
Naucz się, jak poprawnie się przedstawić po niemiecku – to pierwszy krok do każdej rozmowy!
PRZEDSTAWIENIE SIĘ
| POLSKI | NIEMIECKI | WYMOWA |
| Dzień dobry, nazywam się… | Guten Morgen, ich heiße... | Guten morgen, iś hajse |
| Mam na imię / Mam na nazwisko | Mein Vorname ist ../ Mein Nachname ist… | Majn vorname ist../ Majn nahname ist.. |
| Mam … lat | Ich bin … Jahre alt | Iś bin ... jare alt |
| Mieszkam w | Ich wohne in.. | Iś wone in.. |
| Pochodzę z | Ich komme aus... | Iś kome aus ... |
| Jestem: panną/ mężatką /wdową/ rozwódką |
Ich bin: ledig/ verheiratet/ verwitwet/ geschieden |
Iś bin: lediś/ verhajratet/verwitwet/ gesziden |
| Mam … dzieci | Ich habe .. Kinder | Iś habe... kinder |
| Nie mam dzieci | Ich habe keine Kinder | Iś habe kajne kinder |
| Mój numer telefonu to… | Meine Telefonnummer lautet.. | Majne telefon-numer lałtet.. |
| Mój adres e-mail to (@ małpa) | Meine E-Mail-Adresse lautet: (@ at) | Majne i-mejl adrese lałtet (@ et) |
| Z wykształcenia jestem | Von der Ausbildung bin ich... | Von der ałsbildung bin iś.. |
| Z zawodu jestem | Ich bin ... von Beruf. | Iś bin ... fon beruf. |
| Znam język niemiecki na poziomie: Podstawowym, komunikatywnym, dobrym, bardzo dobrym |
Ich kenne die Deutsche Sprache auf dem Niveau von: grundlegend, kommunikativ, gut, sehr gut |
Iś kene die dojcze szprache ałf dem niwo von: grundlegend, komunikativ, gut, zer gut. |
| Nie znam języka niemieckiego/ słabo znam język niemiecki | Ich kenne die Deutsche Sprache nicht/ ich kenne die Deutsche Sprache ganz schwach | Iś kene die dojcze szprache niht/ iś kene di dojcze szprache ganc szwah |
| Nie mówię po niemiecku | Ich spreche kein Deutsch | Iś szpreśe kajn dojcz |
PRZEDSTAWIENIE SIĘ
POLSKI
NIEMIECKI
WYMOWA
Dzień dobry, nazywam się…
Guten Morgen, ich heiße...
Guten morgen, iś hajse
Mam na imię / Mam na nazwisko
Mein Vorname ist ../ Mein Nachname ist…
Majn vorname ist../ Majn nahname ist..
Mam … lat
Ich bin … Jahre alt
Iś bin ... jare alt
Mieszkam w
Ich wohne in..
Iś wone in..
Pochodzę z
Ich komme aus...
Iś kome aus ...
Jestem:panną/ mężatką /wdową/ rozwódką
Ich bin:ledig/ verheiratet/ verwitwet/ geschieden
Iś bin:lediś/ verhajratet/verwitwet/ gesziden
Mam … dzieci
Ich habe .. Kinder
Iś habe... kinder
Nie mam dzieci
Ich habe keine Kinder
Iś habe kajne kinder
Mój numer telefonu to…
Meine Telefonnummer lautet..
Majne telefon-numer lałtet..
Mój adres e-mail to (@ małpa)
Meine E-Mail-Adresse lautet: (@ at)
Majne i-mejl adrese lałtet (@ et)
Z wykształcenia jestem
Von der Ausbildung bin ich...
Von der ałsbildung bin iś..
Z zawodu jestem
Ich bin ... von Beruf.
Iś bin ... fon beruf.
Znam język niemiecki na poziomie:Podstawowym, komunikatywnym, dobrym, bardzo dobrym
Ich kenne die Deutsche Sprache auf dem Niveau von:grundlegend, kommunikativ, gut, sehr gut
Iś kene die dojcze szprache ałf dem niwo von: grundlegend, komunikativ, gut, zer gut.
Nie znam języka niemieckiego/ słabo znam język niemiecki
Ich kenne die Deutsche Sprache nicht/ ich kenne die Deutsche Sprache ganz schwach
Iś kene die dojcze szprache niht/ iś kene di dojcze szprache ganc szwah
Nie mówię po niemiecku
Ich spreche kein Deutsch
Iś szpreśe kajn dojcz
