W dzisiejszej lekcji znajdziecie słownictwo związane z porządkami i sprzątaniem. Znajomość takich określeń jest bardzo przydatna...
W dzisiejszej lekcji znajdziecie słownictwo związane z porządkami i sprzątaniem. Znajomość takich określeń jest bardzo przydatna.
Przykłady znajdziecie w tabeli poniżej.
Całą lekcję do pobrania w formie PDF znajdziecie również w naszej lekcji - wystarczy tylko nacisnąć przycisk "pobierz lekcje" i zostanie ona pobrana.
Pod opisem każdej lekcji macie możliwość sprawdzenia swojej wiedzy w naszym quizie na dany temat.
SPRZĄTANIE I PORZĄDKI
Polski | Niemiecki | Wymowa |
brudne naczynia | das schmutzige Geschirr | das szmucige geszir |
czyścić piekarnik | den Ofen sauber machen | den ofen załber mahen |
czyścić szafki kuchenne | die Küchenschränke reinigen | di kyhenszrenke rajnigen |
grabić liście | das Laub harken / zusammenfegen | das lałb harken / cuzamenfegen |
kosić trawnik | den Rasen mähen | den razen mejen |
myć okna | die Fenster putzen | di fenster pucen |
nawoskować podłogę | den Boden polieren | den boden poliren |
odkurzać | staubsaugen | ształbzaugen |
odkurzyć dywan | den Teppich staubsaugen | den tepih ształbzałgen |
opróżnić kosz na śmieci | den Mülleimer leeren | den mylajmer leren |
pielęgnować | pflegen | pflegen |
plewić w ogródku | im Garten jäten | im garten jeten |
podlewać rośliny | die Pflanzen gießen | di pflancen gisen |
posprzątać | aufräumen | aufrojmen |
prać | die Wäsche waschen | di wesze waszen |
prasować | bügeln | bygeln |
przecierać | wischen | wiszen |
robić porządki | die Ordnung schaffen/machen | di ordnung szafen/mahen |
sprzątać | aufräumen | aufrojmen |
sprzątać ze stołu | den Tisch abräumen | den tisz abrojmen |
suszyć | trocknen/abtrocknen | troknen/abtroknen |
ścielić łóżko | das Bett machen | das bet mahen |
ścierać | wischen | wiszen |
ścierać kurze | den Staub wischen | den ształb wiszen |
umyć piec | den Herd putzen | den herd pucen |
umyć podłogę | den Boden wischen | den boden wiszen |
uporządkować | ordnen | ordnen |
usunąć nieporządek | die Unordnung wegräumen | di unordnung wegrojmen |
utrzymywać porządek | die Ordnung halten | di ordnung halten |
wietrzyć pokój | das Zimmer lüften | das cimer lyften |
wycierać | wischen / abwischen / aufwischen | wiszen / abwiszen / ałfwiszen |
wycierać naczynia | das Geschirr abwischen | das geszir abwiszen |
wyczyścić ekspres | die Kaffeemaschine reinigen | die kafemaszine rajnigen |
wyczyścić mikrofalówkę | die Mikrowelle reinigen | di mikrowele rajnigen |
wynosić śmieci | den Müll rausbringen | den myl rałsbringen |
zamiatać | fegen / kehren | fegen / keren |
zmieniać pościel | die Bettwäsche wechseln | di betwesze wekseln |
zmywać naczynia | das Geschirr abwaschen | das geszir abwaszen |
brudny | schmutzig | szmucig |
detergenty | das Reinigungsmittel | das rajnigungsmitel |
kapsułki do prania | die Waschkapseln | di waszkapseln |
kurz | der Staub | der ształb |
ład (porządek) | die Ordnung | di ordnung |
miotła | der Besen | der bezen |
miska | die Schüssel | di szysel |
mop | der Wischmopp | der wiszmop |
mydło | die Seife | di zajfe |
odkurzacz | der Staubsauger | der ształbzałger |
plama | der Fleck | der flek |
płyn do mycia szyb | der Glasreiniger | der glasrajniger |
płyn do naczyń | das Geschirrspüllmittel | das geszirszpylmitel |
płyn do płukania | das Weichspüllmittel | das wajhszpylmitel |
płyn do podłóg | das Bodenreinigungsmittel | das bodenrajnigungsmitel |
płyn do WC | das WC-Reinigungsmitten | das WeCe-rajnigungsmitel |
płyn uniwersalny | der Alles Reiniger / das Allzweck Reinugungsmittel | der ales rajniger / das alcwek rajnigungsmitel |
porządek | die Ordnung | di ordnung |
proszek do prania | das Waschmittel | das waszmitel |
rękawiczki | die Handschuhe | di handszułe |
szufelka | die Kehrschaufen | di kerszałfel |
ścierka | der Lappen | der lapen |
wiadro | der Eimer | der ajmer |
woda | das Wasser | das waser |
zabrudzenie | die Verschmutzung | di verszmucung |
zakurzony | staubig | sztaubig |
zaplamiony | befleckt | beflekt |
zmiotka | der Handbesen / der handfeger | der handbezen / der handfeger |
ROZMÓWKI
Polski | Niemiecki | Wymowa |
Gdzie znajdę mop? | Wo finde ich den Wischmopp? | Wo finde ih den wiszmop? |
Jest w łazience. | Er ist im Bad. | Er ist im bad. |
Zrobię dzisiaj pranie. | Ich wasche heute die Wäsche. | Ih wasze hojte di wesze. |
Proszę, wypierz moją ulubioną spódnicę. | Wasche bitte mein Lieblingsrock. | Wasze bite majn liblingsrok. |
Uważaj na ten parkiet. | Achten Sie auf diesen Parkett. | Ahten zi ałf dizen parket. |
Tak wiem, pastuję go specjalnym preparatem. | Ja, ich weiss, ich poliere ihn mit geeignetem Preparat. | Ja, ih wajs, ih polire in mit geajgnetem preparat. |
Jak skończysz obiad, wyplew grządki. | Wenn du mit dem Mittagessen fertig bist, jäte das Beet. | Wen du mit dem mitagesen fertig bist, jete das byjt. |
Niestety, prace ogrodnicze nie należą do moich obowiązków. | Leider gehören Gartenarbeiten nicht zu meinen Aufgaben. | Leider gehyren gartenarbajten niht cu majnen ałfgaben. |
Kocham ten ogród, niestety nie mam już siły się nim zająć. | Ich liebe diesen Garten, leider habe ich keine Kraft mich um ihn zu kümmern. | Ih libe dizen garten, lajder habe ih kajne kraft mih um in cu kymern. |
Z miłą chęcią Pani pomogę! | Ich helfe Ihnen sehr gerne! | Ih helfe inen zer gerne! |
Może wyjdziemy na spacer? | Vielleicht gehen wir spazieren? | Filajht gyjen wir szpaciren? |
Oczywiście, tylko pozmywam naczynia | Natürlich, ich erledige nur den Abwasch. / Natürlich, ich wasche nur das Geschirr ab. | Natyrlih, ih erledige nur den abwasz. / Natyrlih, ih wasze nur das geszir ab. |
Ale tu pięknie i czysto! | Hier ist es aber schön und suaber! | Hir ist es aber szyn und załber! |
Bardzo dbamy o porządek, nie lubimy bałaganu. | Wir achten sehr auf die Ordung (Sauberkeit), wir mögen keine Unordnung. | Wir ahten auf di ordnung (załberkajt), wir mygen kajne unordnung. |