ładowanie...
Lekcja 77
Lekcja 77 Sprzątanie i porządki
#lekcje #dobrasztela.pl #porządki #sprzątanie #słownictwo

W dzisiejszej lekcji znajdziecie słownictwo związane z porządkami i sprzątaniem. Znajomość takich określeń jest bardzo przydatna...

Pobierz Lekcje
pobierz lekcje
31 marca 2021
Pobierz Lekcje
pobierz lekcje

W dzisiejszej lekcji znajdziecie słownictwo związane z porządkami i sprzątaniem. Znajomość takich określeń jest bardzo przydatna.

Przykłady znajdziecie w tabeli poniżej. 

Całą lekcję do pobrania w formie PDF znajdziecie również w naszej lekcji - wystarczy tylko nacisnąć przycisk "pobierz lekcje" i zostanie ona pobrana. 

Pod opisem każdej lekcji macie możliwość sprawdzenia swojej wiedzy w naszym quizie na dany temat. 

SPRZĄTANIE I PORZĄDKI

Polski Niemiecki Wymowa
brudne naczynia das schmutzige Geschirr das szmucige geszir
czyścić piekarnik den Ofen sauber machen den ofen załber mahen
czyścić szafki kuchenne die Küchenschränke reinigen di kyhenszrenke rajnigen
grabić liście das Laub harken / zusammenfegen das lałb harken / cuzamenfegen
kosić trawnik den Rasen mähen den razen mejen
myć okna die Fenster putzen di fenster pucen
nawoskować podłogę den Boden polieren den boden poliren
odkurzać staubsaugen ształbzaugen
odkurzyć dywan den Teppich staubsaugen den tepih ształbzałgen
opróżnić kosz na śmieci den Mülleimer leeren den mylajmer leren
pielęgnować pflegen pflegen
plewić w ogródku im Garten jäten im garten jeten
podlewać rośliny die Pflanzen gießen di pflancen gisen
posprzątać aufräumen aufrojmen
prać die Wäsche waschen di wesze waszen
prasować bügeln bygeln
przecierać wischen wiszen
robić porządki die Ordnung schaffen/machen di ordnung szafen/mahen
sprzątać aufräumen aufrojmen
sprzątać ze stołu den Tisch abräumen den tisz abrojmen
suszyć trocknen/abtrocknen troknen/abtroknen
ścielić łóżko das Bett machen das bet mahen
ścierać wischen wiszen
ścierać kurze den Staub wischen den ształb wiszen
umyć piec den Herd putzen den herd pucen
umyć podłogę den Boden wischen den boden wiszen
uporządkować ordnen ordnen
usunąć nieporządek die Unordnung wegräumen di unordnung wegrojmen
utrzymywać porządek die Ordnung halten di ordnung halten
wietrzyć pokój das Zimmer lüften das cimer lyften
wycierać wischen / abwischen / aufwischen wiszen / abwiszen / ałfwiszen
wycierać naczynia das Geschirr abwischen das geszir abwiszen
wyczyścić ekspres die Kaffeemaschine reinigen die kafemaszine rajnigen
wyczyścić mikrofalówkę die Mikrowelle reinigen di mikrowele rajnigen
wynosić śmieci den Müll rausbringen den myl rałsbringen
zamiatać fegen / kehren fegen / keren
zmieniać pościel die Bettwäsche wechseln di betwesze wekseln
zmywać naczynia das Geschirr abwaschen das geszir abwaszen
 
brudny schmutzig szmucig
detergenty das Reinigungsmittel das rajnigungsmitel
kapsułki do prania die Waschkapseln di waszkapseln
kurz der Staub der ształb
ład (porządek) die Ordnung di ordnung
miotła der Besen der bezen
miska die Schüssel di szysel
mop der Wischmopp der wiszmop
mydło die Seife di zajfe
odkurzacz der Staubsauger der ształbzałger
plama der Fleck der flek
płyn do mycia szyb der Glasreiniger der glasrajniger
płyn do naczyń das Geschirrspüllmittel das geszirszpylmitel
płyn do płukania das Weichspüllmittel das wajhszpylmitel
płyn do podłóg das Bodenreinigungsmittel das bodenrajnigungsmitel
płyn do WC das WC-Reinigungsmitten das WeCe-rajnigungsmitel
płyn uniwersalny der Alles Reiniger / das Allzweck Reinugungsmittel der ales rajniger / das alcwek rajnigungsmitel
porządek die Ordnung di ordnung
proszek do prania das Waschmittel das waszmitel
rękawiczki die Handschuhe di handszułe
szufelka die Kehrschaufen di kerszałfel
ścierka der Lappen der lapen
wiadro der Eimer der ajmer
woda das Wasser das waser
zabrudzenie die Verschmutzung di verszmucung
zakurzony staubig sztaubig
zaplamiony befleckt beflekt
zmiotka der Handbesen / der handfeger der handbezen / der handfeger

ROZMÓWKI

Polski Niemiecki Wymowa
Gdzie znajdę mop? Wo finde ich den Wischmopp? Wo finde ih den wiszmop?
Jest w łazience. Er ist im Bad. Er ist im bad.
Zrobię dzisiaj pranie. Ich wasche heute die Wäsche. Ih wasze hojte di wesze.
Proszę, wypierz moją ulubioną spódnicę. Wasche bitte mein Lieblingsrock. Wasze bite majn liblingsrok.
Uważaj na ten parkiet. Achten Sie auf diesen Parkett. Ahten zi ałf dizen parket.
Tak wiem, pastuję go specjalnym preparatem. Ja, ich weiss, ich poliere ihn mit geeignetem Preparat. Ja, ih wajs, ih polire in mit geajgnetem preparat.
Jak skończysz obiad, wyplew grządki. Wenn du mit dem Mittagessen fertig bist, jäte das Beet. Wen du mit dem mitagesen fertig bist, jete das byjt.
Niestety, prace ogrodnicze nie należą do moich obowiązków. Leider gehören Gartenarbeiten nicht zu meinen Aufgaben. Leider gehyren gartenarbajten niht cu majnen ałfgaben.
Kocham ten ogród, niestety nie mam już siły się nim zająć. Ich liebe diesen Garten, leider habe ich keine Kraft mich um ihn zu kümmern. Ih libe dizen garten, lajder habe ih kajne kraft mih um in cu kymern.
Z miłą chęcią Pani pomogę! Ich helfe Ihnen sehr gerne! Ih helfe inen zer gerne!
Może wyjdziemy na spacer? Vielleicht gehen wir spazieren? Filajht gyjen wir szpaciren?
Oczywiście, tylko pozmywam naczynia Natürlich, ich erledige nur den Abwasch. / Natürlich, ich wasche nur das Geschirr ab. Natyrlih, ih erledige nur den abwasz. / Natyrlih, ih wasze nur das geszir ab.
Ale tu pięknie i czysto! Hier ist es aber schön und suaber! Hir ist es aber szyn und załber!
Bardzo dbamy o porządek, nie lubimy bałaganu. Wir achten sehr auf die Ordung (Sauberkeit), wir mögen keine Unordnung. Wir ahten auf di ordnung (załberkajt), wir mygen kajne unordnung.
Pobierz Lekcje
pobierz lekcje

SPRZĄTANIE I PORZĄDKI

Polski
Niemiecki
Wymowa
brudne naczynia
das schmutzige Geschirr
das szmucige geszir
czyścić piekarnik
den Ofen sauber machen
den ofen załber mahen
czyścić szafki kuchenne
die Küchenschränke reinigen
di kyhenszrenke rajnigen
grabić liście
das Laub harken / zusammenfegen
das lałb harken / cuzamenfegen
kosić trawnik
den Rasen mähen
den razen mejen
myć okna
die Fenster putzen
di fenster pucen
nawoskować podłogę
den Boden polieren
den boden poliren
odkurzać
staubsaugen
ształbzaugen
odkurzyć dywan
den Teppich staubsaugen
den tepih ształbzałgen
opróżnić kosz na śmieci
den Mülleimer leeren
den mylajmer leren
pielęgnować
pflegen
pflegen
plewić w ogródku
im Garten jäten
im garten jeten
podlewać rośliny
die Pflanzen gießen
di pflancen gisen
posprzątać
aufräumen
aufrojmen
prać
die Wäsche waschen
di wesze waszen
prasować
bügeln
bygeln
przecierać
wischen
wiszen
robić porządki
die Ordnung schaffen/machen
di ordnung szafen/mahen
sprzątać
aufräumen
aufrojmen
sprzątać ze stołu
den Tisch abräumen
den tisz abrojmen
suszyć
trocknen/abtrocknen
troknen/abtroknen
ścielić łóżko
das Bett machen
das bet mahen
ścierać
wischen
wiszen
ścierać kurze
den Staub wischen
den ształb wiszen
umyć piec
den Herd putzen
den herd pucen
umyć podłogę
den Boden wischen
den boden wiszen
uporządkować
ordnen
ordnen
usunąć nieporządek
die Unordnung wegräumen
di unordnung wegrojmen
utrzymywać porządek
die Ordnung halten
di ordnung halten
wietrzyć pokój
das Zimmer lüften
das cimer lyften
wycierać
wischen / abwischen / aufwischen
wiszen / abwiszen / ałfwiszen
wycierać naczynia
das Geschirr abwischen
das geszir abwiszen
wyczyścić ekspres
die Kaffeemaschine reinigen
die kafemaszine rajnigen
wyczyścić mikrofalówkę
die Mikrowelle reinigen
di mikrowele rajnigen
wynosić śmieci
den Müll rausbringen
den myl rałsbringen
zamiatać
fegen / kehren
fegen / keren
zmieniać pościel
die Bettwäsche wechseln
di betwesze wekseln
zmywać naczynia
das Geschirr abwaschen
das geszir abwaszen
 
brudny
schmutzig
szmucig
detergenty
das Reinigungsmittel
das rajnigungsmitel
kapsułki do prania
die Waschkapseln
di waszkapseln
kurz
der Staub
der ształb
ład (porządek)
die Ordnung
di ordnung
miotła
der Besen
der bezen
miska
die Schüssel
di szysel
mop
der Wischmopp
der wiszmop
mydło
die Seife
di zajfe
odkurzacz
der Staubsauger
der ształbzałger
plama
der Fleck
der flek
płyn do mycia szyb
der Glasreiniger
der glasrajniger
płyn do naczyń
das Geschirrspüllmittel
das geszirszpylmitel
płyn do płukania
das Weichspüllmittel
das wajhszpylmitel
płyn do podłóg
das Bodenreinigungsmittel
das bodenrajnigungsmitel
płyn do WC
das WC-Reinigungsmitten
das WeCe-rajnigungsmitel
płyn uniwersalny
der Alles Reiniger / das Allzweck Reinugungsmittel
der ales rajniger / das alcwek rajnigungsmitel
porządek
die Ordnung
di ordnung
proszek do prania
das Waschmittel
das waszmitel
rękawiczki
die Handschuhe
di handszułe
szufelka
die Kehrschaufen
di kerszałfel
ścierka
der Lappen
der lapen
wiadro
der Eimer
der ajmer
woda
das Wasser
das waser
zabrudzenie
die Verschmutzung
di verszmucung
zakurzony
staubig
sztaubig
zaplamiony
befleckt
beflekt
zmiotka
der Handbesen / der handfeger
der handbezen / der handfeger

ROZMÓWKI

Polski
Niemiecki
Wymowa
Gdzie znajdę mop?
Wo finde ich den Wischmopp?
Wo finde ih den wiszmop?
Jest w łazience.
Er ist im Bad.
Er ist im bad.
Zrobię dzisiaj pranie.
Ich wasche heute die Wäsche.
Ih wasze hojte di wesze.
Proszę, wypierz moją ulubioną spódnicę.
Wasche bitte mein Lieblingsrock.
Wasze bite majn liblingsrok.
Uważaj na ten parkiet.
Achten Sie auf diesen Parkett.
Ahten zi ałf dizen parket.
Tak wiem, pastuję go specjalnym preparatem.
Ja, ich weiss, ich poliere ihn mit geeignetem Preparat.
Ja, ih wajs, ih polire in mit geajgnetem preparat.
Jak skończysz obiad, wyplew grządki.
Wenn du mit dem Mittagessen fertig bist, jäte das Beet.
Wen du mit dem mitagesen fertig bist, jete das byjt.
Niestety, prace ogrodnicze nie należą do moich obowiązków.
Leider gehören Gartenarbeiten nicht zu meinen Aufgaben.
Leider gehyren gartenarbajten niht cu majnen ałfgaben.
Kocham ten ogród, niestety nie mam już siły się nim zająć.
Ich liebe diesen Garten, leider habe ich keine Kraft mich um ihn zu kümmern.
Ih libe dizen garten, lajder habe ih kajne kraft mih um in cu kymern.
Z miłą chęcią Pani pomogę!
Ich helfe Ihnen sehr gerne!
Ih helfe inen zer gerne!
Może wyjdziemy na spacer?
Vielleicht gehen wir spazieren?
Filajht gyjen wir szpaciren?
Oczywiście, tylko pozmywam naczynia
Natürlich, ich erledige nur den Abwasch. / Natürlich, ich wasche nur das Geschirr ab.
Natyrlih, ih erledige nur den abwasz. / Natyrlih, ih wasze nur das geszir ab.
Ale tu pięknie i czysto!
Hier ist es aber schön und suaber!
Hir ist es aber szyn und załber!
Bardzo dbamy o porządek, nie lubimy bałaganu.
Wir achten sehr auf die Ordung (Sauberkeit), wir mögen keine Unordnung.
Wir ahten auf di ordnung (załberkajt), wir mygen kajne unordnung.
Pobierz Lekcje
pobierz lekcje
Zobacz inne artykuły
Lekcja 81
Lekcja 81
Przejdź
Lekcja 19
Lekcja 19
Przejdź
Lekcja 27
Lekcja 27
Przejdź
Lekcja 56
Lekcja 56
Przejdź
Zmiana języka