Nawet codzienne zakupy mogą być stresujące dla osoby,która nie włada językiem obcym specjalnie dobrze. Dlatego przychodzimy z pomocą...
Nawet codzienne zakupy mogą być stresujące dla osoby,która nie włada językiem obcym specjalnie dobrze. Dlatego przychodzimy z pomocą!
Przykłady znajdziecie w tabeli poniżej.
Całą lekcję do pobrania w formie PDF znajdziecie również w naszej lekcji - wystarczy tylko nacisnąć przycisk "pobierz lekcje" i zostanie ona pobrana.
Pod opisem każdej lekcji macie możliwość sprawdzenia swojej wiedzy w naszym quizie na dany temat.
SKLEPY
Polski | Niemiecki | Wymowa |
artykuły spożywcze | die Lebensmittel | di lebensmitel |
centrum handlowe | der Einkaufszentrum | der ajnkałfscentrum |
drogi | teuer | tojer |
kosztować / kosztuje | kosten / kostet | kosten / kostet |
lista zakupów | der Einkaufszettel | der ajnkałfscetel |
obuwie | der/die Schuhe | der/di szułe |
paragon | der Kassenzettel/ der Kassenbon | der kasencetel/ der kasenbon |
rachunek | die Rechnung | di rehnung |
robić zakupy | Einkäufe machen | ajnkojfe mahen |
rozmiar | die Größe | di gryse |
sklep | das Geschäft | das geszeft |
sprzedawać | verkaufen | verkałfen |
tani | billig | bilig |
targ | der Markt | der Markt |
torba na zakupy | die Einkaufstasche | di ajnkałfstasze |
ubrania | die Kleidung | di klajdung |
za duży (rozmiar) | zu gross / zu grosse Größe | cu gros / cu grose Gryse |
za mały (rozmiar) | zu klein / zu kleine Größe | cu klajn / cu klajne Gryse |
ROZMÓWKI
Polski | Niemiecki | Wymowa |
Czy mogę w czymś pomóc? | Kann ich Ihnen irgendwie helfen? | Kann ih inen irgendwi helfen? |
Tak, szukam mleko i jajka. | Ja, ich suche Milch und Eier. | Ja, ih zuhe milh und ajer. |
Ile to kosztuje? | Wie viel kostet das? | Wi fil kostet das? |
3 euro za kilogram. | Drei Euro für einen Kilogramm. | Draj ojro fyr einen kilogram. |
Płatność gotówką czy kartą? | Bezahlen Sie mit Bargeld oder Karte? | Becalen Sie mit bargelt oder karte? |
Zapłacę kartą. | Ich bezahle mit der Karte. | Ih becale mir der karte. |
Poproszę 200 gram szynki. | Bitte zweihundert Gramm Schinken. | Bite cwajhundert gram szinken. |
To będzie kosztować 5 euro. | Das kostet fünf euro. | Das kostet fynf ojro. |
Czy mogłaby mi to Pani zważyć? | Könnten Sie mir das bitte abwiegen? | Kynten zi mir das bite abwigen? |
ROZMÓWKI
Polski | Niemiecki | Wymowa |
Czy mogę przymierzyć tę sukienkę? | Kann ich dieses Kleid anprobieren? | Kann ih dieses Klajd anprobieren? |
Tak, przymierzalnia jest po lewej. | Ja, die Umkleidekabine ist links. | Ja, die umkleidekabine ist links. |
Czy te rzeczy również obejmuje rabat? | Die Sachen sind auch mit dem Rabatt erfasst? | Di zahen zind ałh mit dem rabat erfast? |
Tak, rabat będzie odliczony przy kasie. | Ja, der Rabatt wird an der Kasse berechnet. | Ja der rabat wird an der kase berehnet. |
Czy mogę zwrócić te spodnie? | Kann ich diese Hose zurückgeben? | Kann ih dise Hose curykgeben? |
Tak, ma Pani 2 tygodnie na zwrot. | Ja, Sie haben zwei Wochen um die Hose zurüczukgeben. | Ja, zi haben cwaj wochen um di hose zuryckzugeben. |
Czy ma Pani taką sukienkę w innym kolorze? | Haben Sie so ein Kleid in einer anderen Farbe? | Haben zi zo ein klajd in einer anderen Farbe? |
Niestety, mamy tylko czerwone. | Leider haben wir nur rote Kleider. | Lajder haben wir nur rote klajder. |
Czy dostanę rozmiar 40? | Bekomme ich die Größe vierzig? | Bekome ih die gryse fircig? |