Przygotowaliśmy dla Was świąteczną edycję lekcji językowych. Sprawdźcie co mamy dla Was...
Przygotowaliśmy dla Was świąteczną edycję lekcji językowych. Sprawdźcie co mamy dla Was.
Przykłady znajdziecie w tabeli poniżej.
Całą lekcję do pobrania w formie PDF znajdziecie również w naszej lekcji - wystarczy tylko nacisnąć przycisk "pobierz lekcje" i zostanie ona pobrana.
Pod opisem każdej lekcji macie możliwość sprawdzenia swojej wiedzy w naszym quizie na dany temat.
ŚWIĘTA BOŻEGO NARODZENIA
Polski | Niemiecki | Wymowa |
12 potraw wigilijnych | Zwölf Weihnachtsgerichte | cwylf wajnahtsgerihte |
adwent | der Advent | der adwent |
anioł | der Engel | der engel |
aniołek | das Englein | das engelajn |
atmosfera świąt Bożego Narodzenia | die Weihnachtsstimmung | di wajnahtssztimung |
bałwan | der Schneemann | der szneman |
barszcz czerwony | die Rote Rüben Suppe | di rote ruben zupe |
bombka | die Glaskugel | di glaskugel |
Boże Narodzenie | das Weihnachtsfest | das wajnahtsfest |
bożonarodzeniowa kartka świąteczna | die Weihnachtskarte | di wajnahtskarte |
choinka | der Weihnachtsbaum | der wajnahtsbałm |
ciasteczka | die Plätzchen | di pletsien |
ciepło | die Wärme | di werme |
czas adwentu | die Adventszeit | di adwentscajt |
dom z piernika | das Lebkuchenhaus | das lebkuhenhałs |
dziadek do orzechów | der Nussknacker | der nusknaker |
dzielić się opłatkiem | die Oblate teilen | di oblate tajlen |
dzwoneczek | das Glöckchen | das glyksien |
dzwonki | die Glocken | di gloken |
gałązka jemioły | der Mistelzweig | der mistelcwajg |
gwiazda | der Stern | der sztern |
jarmark bożonarodzeniowy | der Weihnachtsmarkt | der wajnahtsmarkt |
jemioła | die Mistel | di mistel |
jodła | die Tanne | di tane |
kalendarz adwentowy | der Adventskalender | der adwentskalender |
karp | der Karpfen | der karpfen |
keks | das Früchtebrot | das fryhtebrot |
kiermasz bożonarodzeniowy | der Weihnachtsmarkt | der wajnahtsmarkt |
kiszona kapusta | das Sauerkraut | das sałerkrałt |
kolęda | das Weihnachtslied | das wajnahtslid |
kompot ze śliwek | das Kompott aus Pflaumen | das kompot ałs flałmen |
kulig | die Schlittenfahrt | di szlitfart |
makowiec | der Mohnkuchen | der monkuhen |
miłość | die Liebe | di libe |
nadzieja | die Hoffnung | die hofnung |
niedziela adwentowa | der Adventssontag | der adwentssontag |
niezapomniane chwile | die unvergessliche Momente | di unfergeslihe momente |
opłatek | die Oblate | di oblate |
optymizm | der Optimismus | der optimizmus |
otucha | der Trost | der trost |
ozdabiać | schmücken | szmyken |
ozdoby choinkowe | der Christbaumschmuck | der kristbałmszmuk |
ozdoby świąteczne | der Weihnachtsschmuck | der wajnahtsszmuk |
pasterka | die Christmesse | di kristmese |
piernik | der Lebkuchen | der lebkuhen |
pierwsza gwiazda | der erste Stern | der erste sztern |
płatek śniegu | die Schneeflocke | di sznefloke |
podarunek / prezenty gwiazdkowe | das Geschenk | das geszenk |
pogoda ducha | die Gelassenheit | di gelasenhajt |
powodzenie | die Beliebtheit / der Erfolg | di belibthajt / der erfolg |
prezent | das Geschenk | das geszenk |
prezent bożonarodzeniowy | das Weihnachtsgeschenk | das wajnahtsgeszenk |
radość | die Freude | di frojde |
renifer | das Rentier | das rentir |
rodzina | die Familie | di familje |
rodzinna atmosfera | die familiäre Atmosphäre | di familjere atmosfere |
rozpakować | auspacken | ałspaken |
sanki | der Schlitten | der szliten |
składać życzenia | gratulieren, beglückwünschen | gratulieren, beglykwynszen |
słodycze | die Süßigkeiten | di zysigkeiten |
spełnienie marzeń | die Erfüllung der Träume | di erfylung der trojme |
spokój | die Ruhe / die Stille | di rułe / di sztile |
strucla bożonarodzeniowa | der Weihnachtsstollen | der wajnahtssztolen |
sukces | der Erfolg | der erfolg |
szczęście | das Glück | das glyk |
Szczęśliwego Nowego Roku! | Frohes Neues Jahr! | froes nojes jar! |
szopka | die Krippe | di kripe |
światełka choinkowe | die Lichterketten | di lihterketen |
świąteczny nastrój | die Weihnachtsstimmung | di wajnahtssztimung |
świeca | die Kerze | di kerce |
świeca adwentowa | die Adventskerze | di adwentskerce |
świerk | die Fichte | di fihte |
święta | die Feiertage | di fajertage |
świętować | feiern | fajern |
Święty Mikołaj | der Weihnachtsmann/ der Nikolaus | der wajnachtsman/ der nikolałs |
tradycja | die Tradition | di tradicjon |
Trzech Króli | die Heiligen Drei Könige | di hajligen draj kynige |
Wesołych Świąt! | Frohe Weihnachten! | froe wajnahten |
wieniec adwentowy | der Adventskranz | der adwentskranc |
wigilia | der Heiligabend | der hajligabend |
wsparcie | die Unterstützung | di untersztycung |
zapach | der Duft/der Geruch | der duft/der geruh |
zdrowie | die Gesundheit | di gezundhajt |
zwyczaj | die Sitte/der Brauch | di zite/der brałh |
życzenia | die Wünsche | di wynsze |
życzliwość | die Freundlichkeit | di frojndliśkajt |
życzyć | wünschen | wynszen |
ROZMÓWKI
Polski | Niemiecki | Wymowa |
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia, życzę Ci spełnienia marzeń, uśmiechu i powodzenia. | Zu Weihnachten wünsche ich dir Erfüllung deiner Träume, das Lächeln im Gesicht und viel Erfolg. | Cu wajnahten wynsze ih dir erfylung dajner trojme, das leheln im geziht und viel erfolg. |
W tym magicznym czasie Świąt Bożego Narodzenia życzymy Państwu: świąt pachnących choinką, pełnych czarów, radości i piękna, spędzonych w ciepłej, rodzinnej atmosferze. |
In dieser magischen Weihnachtszeit wünschen wir Ihnen: Weihnachten mit dem Duft eines Weihnachtsbaums, voller Magie, Freude und Schönheit, verbracht in einer warmen, familiären Atmosphäre. | In dizer magiszen wajnahtscajt wynszen wir inen: wajnahten mit dem duft ajnes wajnahtsbałms, foler magi, frojde und szynhajt, verbraht in ajner warmen, familjeren atmosfere. |
Życzę Wesołych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia. | Ich wünsche frohe Weihnachten und ein friedliches Weihnachtsfest. | iś wynsze froe wajnahten und ajn fridlisies wajnahtsfest |
Życzę Ci powodzenia, niezapomnianych chwil, zdrowa, spokoju i pogody ducha. | Ich wünsche dir viel Glück (viel Erfolg), unvergessliche Momente, Gesundheit, Frieden und Gelassenheit. | Ih wynsze dir fil glyk (fil erfolg), unfergeslihe momente, gezundhajt, friden und gelasenhajt. |