Lekcja 63
Alergie
Opiekunowie często mierzą się z sytuacjami, w których Podopieczny ma alergię. Wpływa to znacząco na opiekę. Sprawdźcie naszą lekcję o alergiach...
23 grudnia 2020
Opiekunowie często mierzą się z sytuacjami, w których Podopieczny ma alergię. Wpływa to znacząco na opiekę. Sprawdźcie naszą lekcję o alergiach!
Przykłady znajdziecie w tabeli poniżej.
Całą lekcję do pobrania w formie PDF znajdziecie również w naszej lekcji - wystarczy tylko nacisnąć przycisk "pobierz lekcje" i zostanie ona pobrana.
Pod opisem każdej lekcji macie możliwość sprawdzenia swojej wiedzy w naszym quizie na dany temat.
ALERGIE
| Polski | Niemiecki | Wymowa |
| alergeny chemiczne | die chemische Allergene | di hemisze alergene |
| alergeny roślinne | die Pflanzenallergene | di pflancenalergene |
| alergeny zwierzęce | die tierische Allergene | di tirisze alergene |
| alergia | die Allergie | di alergi |
| alergia całoroczna | die ganzjährige Allergie | di gancjerige alergi |
| alergia iniekcyjna | die Injektionsallergie | di injekcjonsalergi |
| alergia kontaktowa | die Kontaktallergie | di kontaktalergi |
| alergia pokarmowa | die Nahrungsmittelallergie | di narungsmitelalergi |
| alergia sezonowa | die saisonale Allergie | di sezonele alergi |
| alergia wziewna | die inhalierte Allergie / die Inhalationsallergie | di inhalirte alergi / di inhalacjonalergi |
| alergolog | der Allergologe | der alergologe |
| barwniki | die Farbstoffe | di farbsztofe |
| biało zwierzęce | das tierische Eiweiß | das tirisze ajwajs |
| brzoza | die Birke | di birke |
| bylica | der Beifuß | de bajfus |
| cytrusy | die Zitrusfrüchte | di citrusfryśte |
| detergenty | die Reinigungsmittel | di rajnigungsmytel |
| gluten | das Gluten | das gluten |
| grzyby pleśniowe | die Schimmelpilze | di szimelpilce |
| jad pszczół | das Bienengift | das binengift |
| jajka | die Eier | di ajer |
| katar sienny | der Hauschnupfen | der hojsznupfen |
| konserwanty | die Konservierungsstoffe | di konserwirungs-sztofe |
| kurz domowy | der Hausstaub | der haus-sztaub |
| laktoza | die Laktose | di laktoze |
| olcha | die Erle | di erle |
| olejek eteryczny | das ätherische Öl | das eterysze yl |
| orzechy | de Nüsse | di nyse |
| zalecenia | die Empfehlungen | die empfelungen |
| owoc | das Obst | das obst |
| pokrzywa | die Brennessel | di bren-nesel |
| produkty żywnościowe | die Lebensmittel | di lebensmitel |
| pyłek kwiatów | der Blütenstaub / der Pollen | der blytensztaub / der polen |
| pyłek traw | der Graspollen | der graspolen |
| pyłki drzew liściastych | der Pollen von Laubbäumen | der polen von laub-bojmen |
| rośliny wiatropylne | die windblütige Pflanzen | di windblytige pflancen |
| ryby | die Fische | di fisze |
| sierść zwierząt | die Tierhaare | di tiirhare |
| wstrząs anafilaktyczny | der anaphylaktische Schock | der anafylaktysze szok |
| zioła | die Kräuter | di krojter |
| żyto | der Roggen | der rogen |
| ból głowy | die Kopfschmerzen | di kopfszmercen |
| duszności | die Atembeschwerden / die Atemnot | di atembeszwerden / di atemnot |
| kaszel | der Husten | der husten |
| katar | der Schnupfen | der sznupfen |
| kichać | niesen | nizen |
| napady kichania | die Niesenanfälle | di nizenanfele |
| opuchlizna | die Anschwellung | di anszwelung |
| plamy na ciele | die Flecken am Körper | di fleken am kyrper |
| swędzenie nosa | die juckende Nase | di jukende naze |
| swędzenie oczu | die juckende Augen | di jukende augen |
| utrudnione oddychanie | die erschwerte Atmung | di erszwerte atmung |
| wymioty | das Erbrechen | das erbreśen |
| zaczerwienienie oczu | die Augenrötung | di ałgenrytung |
| łzawienie oczu | die tränende Augen | di trenende augen |
ROZMÓWKI
| Polski | Niemiecki | Wymowa |
| Czy są jakieś zalecenia w stosunku do diety? | Gibt es Empfehlungen an die Ernährung? | Gibt es empfehlungen an di ernerung? |
| Tak, mój ojciec jest uczulony na laktozę. | Ja, mein Vater ist allergisch gegen Laktose. | Ja, majn fater ist alergisz gegen laktoze. |
| Upiekłam ciasto orzechowe. | Ich habe einen Nusskuchen gebacken. | Iś habe ajnen nuskuhen gebaken. |
| Zapomniałam Pani powiedzieć, że mam uczulenie na orzechy! | Ich habe vergessen Ihnen zu sagen, dass ich eine Nussallergie habe. | Iś habe fergesen inen cu zagen, das iś ajne nusalergi habe. |
| Mieszkanie aż lśni. | Die Wohnung glänzt. | Di wonung glenct. |
| Porządek jest bardzo ważny ponieważ Podopieczna ma alergię na kurz. | Ordnung ist sehr wichtig, weil die zu Betreuende eine Allergie gegen Staub hat. | Ordnung ist zer wiśtig, wajl di cu betrojende alergi gegen sztaub hat. |
| Dlaczego Pani Helga jest w szpitalu? | Warum ist Frau Helga im Krankenhaus? | Warum ist frau Helga im Krankenhaus? |
| Przeszła wstrząs anafilaktyczny po ugryzieniu przez pszczołę. | Sie hat einen anaphylaktischen Shok bekommen, nachdem sie von einer Biene gestochen wurde. | Zi hat ajnen anafylaktyszen szok bekomen, nahdem zi fon ajner bine gesztohen wurde. |
| Dlaczego nie idziemy na spacer. | Warum gehen wir nicht spazieren? | Warum gejen wir niśt szpaciren? |
| Ponieważ jest to czas, w ktorym pyli brzoza, a Pani jest przecież uczulona. | Weil es die Zeit ist, in der die Birke abstaubt und sie sind ja dagegen allergisch. | Wajl es di cajt ist, in der di birke absztaubt und zi zind ja dagegen alergisz. |
| Dokąd idziemy? | Wohin gehen wir? | Wohin gejen wir? |
| O 16:00 jesteśmy umówione na wizytę u alergologa. | Um 16 Uhr haben wir einen Termin beim Allergologen. | Um zehcyjn ur haben wir ajnen termin bajm alergologen. |
Pobierz Lekcje
ALERGIE
ROZMÓWKI
Pobierz Lekcje
