ładowanie...
Lekcja 91
Lekcja 91 U dentysty
#pl-de #dobrasztela.pl #lekcjeniemieckiego #słownictwo #lekcje

A co, jeśli podczas pobytu w Niemczech rozboli Was ząb? Jak wytłumaczyć dentyście problem? Przygotowaliśmy lekcję, która Wam w tym pomoże...

Pobierz Lekcje
pobierz lekcje
30 czerwca 2021
Pobierz Lekcje
pobierz lekcje

A co, jeśli podczas pobytu w Niemczech rozboli Was ząb? Jak wytłumaczyć dentyście problem? Przygotowaliśmy lekcję, która Wam w tym pomoże!

Przykłady znajdziecie w tabeli poniżej. 

Całą lekcję do pobrania w formie PDF znajdziecie również w naszej lekcji - wystarczy tylko nacisnąć przycisk "pobierz lekcje" i zostanie ona pobrana. 

Pod opisem każdej lekcji macie możliwość sprawdzenia swojej wiedzy w naszym quizie na dany temat. 

U DENTYSTY

Polski Niemiecki Wymowa
ból zęba der Zahnschmerz der canszmerc
dentysta der Zahnarzt der canarct
próchnica die Karies di karjes
ząb der Zahn der can
znieczulenie die Betäubung di betojbung
borowanie bohren boren
krwawiące dziąsła das Zahnfleischbluten das canflajszbluten
lakowanie die Zahnversieglung di canver-ziglung
leczenie kanałowe die Wurzelkanalbehandlung di wurcelkanalbehandlung
narkoza die Narkose di narkoze
plomba die Plombe / die Füllung di plombe / di fylung
plombowanie plombieren plombiren
proteza die Prothese di proteze
siekacz der Schneidezahn der sznajdecan
ubytek die Zahnlücke di canlyke
ząb mądrości der Weisheitszahn der wajshajtscan
ząb trzonowy der Backenzahn der bakencan
 
na dole unten unten
na górze oben oben
z lewej strony an/auf der linken Seite an/ałf der linken Zajte
z prawej strony an der rechten Seite an der rehten Zajte
z przodu vorne forne
z tyłu hinten hinten

ROZMÓWKI

Polski Niemiecki Wymowa
Chciałabym się umówić na wizytę do doktora Mullera. Ich möchte einen Termin beim Dr. Müller vereinbaren. Ih myhte ajnen Termin bajm Doktor Myller ferajnbaren.
Zapraszamy jutro o godzinie 15.20. Bitte kommen Sie morgen um 15.20. Bite komen Zi morgen um fynfcyjn ur cwancih.
Dzień dobry, co Pani dolega? Guten Tag, was fehlt Ihnen? Guten Tag, was felt inen?
Wypadła mi plomba. Die Füllung ist mir herausgefallen. Di Fylung ist mir herałsgefalen.
Od wczoraj boli mnie ząb po lewej u góry. Seit gestern tut mir mein Zahn oben an der linken Seite weh. Zajt gestern tut mir majn can oben an der linken zajte we.
Niestety trzeba będzie go wyrwać. Leider müssen wir ihn herausziehen. Lajder mysen wir in herałscijen.
Czy będziemy stosowali znieczulenie? Werden wir eine Betäubung anwenden? Werden wir ajne betojbung anwenden?
Tak, proszę o znieczulenie. Ja, bitte mit Betäubung. Ja, bite mit betojbung.
Założymy Pani protezę. Wir werden Ihnen eine Prothese aufsetzen. Wir werden Inen ajne Proteze ałfzecen.
Wszystko dobrze, zapraszam na wizytę kontrolną za pół roku. Alles gut, kommen Sie bitte zur Kontrolle in einem halben Jahr. Ales gut, komen Zi bite cur kontrole in ajnem halben Jahr.
Pobierz Lekcje
pobierz lekcje

U DENTYSTY

Polski
Niemiecki
Wymowa
ból zęba
der Zahnschmerz
der canszmerc
dentysta
der Zahnarzt
der canarct
próchnica
die Karies
di karjes
ząb
der Zahn
der can
znieczulenie
die Betäubung
di betojbung
borowanie
bohren
boren
krwawiące dziąsła
das Zahnfleischbluten
das canflajszbluten
lakowanie
die Zahnversieglung
di canver-ziglung
leczenie kanałowe
die Wurzelkanalbehandlung
di wurcelkanalbehandlung
narkoza
die Narkose
di narkoze
plomba
die Plombe / die Füllung
di plombe / di fylung
plombowanie
plombieren
plombiren
proteza
die Prothese
di proteze
siekacz
der Schneidezahn
der sznajdecan
ubytek
die Zahnlücke
di canlyke
ząb mądrości
der Weisheitszahn
der wajshajtscan
ząb trzonowy
der Backenzahn
der bakencan
 
na dole
unten
unten
na górze
oben
oben
z lewej strony
an/auf der linken Seite
an/ałf der linken Zajte
z prawej strony
an der rechten Seite
an der rehten Zajte
z przodu
vorne
forne
z tyłu
hinten
hinten

ROZMÓWKI

Polski
Niemiecki
Wymowa
Chciałabym się umówić na wizytę do doktora Mullera.
Ich möchte einen Termin beim Dr. Müller vereinbaren.
Ih myhte ajnen Termin bajm Doktor Myller ferajnbaren.
Zapraszamy jutro o godzinie 15.20.
Bitte kommen Sie morgen um 15.20.
Bite komen Zi morgen um fynfcyjn ur cwancih.
Dzień dobry, co Pani dolega?
Guten Tag, was fehlt Ihnen?
Guten Tag, was felt inen?
Wypadła mi plomba.
Die Füllung ist mir herausgefallen.
Di Fylung ist mir herałsgefalen.
Od wczoraj boli mnie ząb po lewej u góry.
Seit gestern tut mir mein Zahn oben an der linken Seite weh.
Zajt gestern tut mir majn can oben an der linken zajte we.
Niestety trzeba będzie go wyrwać.
Leider müssen wir ihn herausziehen.
Lajder mysen wir in herałscijen.
Czy będziemy stosowali znieczulenie?
Werden wir eine Betäubung anwenden?
Werden wir ajne betojbung anwenden?
Tak, proszę o znieczulenie.
Ja, bitte mit Betäubung.
Ja, bite mit betojbung.
Założymy Pani protezę.
Wir werden Ihnen eine Prothese aufsetzen.
Wir werden Inen ajne Proteze ałfzecen.
Wszystko dobrze, zapraszam na wizytę kontrolną za pół roku.
Alles gut, kommen Sie bitte zur Kontrolle in einem halben Jahr.
Ales gut, komen Zi bite cur kontrole in ajnem halben Jahr.
Pobierz Lekcje
pobierz lekcje
Zobacz inne artykuły
Lekcja 76
Lekcja 76
Przejdź
Lekcja 104
Lekcja 104
Przejdź
Lekcja 28
Lekcja 28
Przejdź
Lekcja 20
Lekcja 20
Przejdź
Zmiana języka