Lekcja 61
Słodycze, desery, ciasta
Ciasta, desery, słodycze... Specjalnie dla Was przygotowaliśmy zakres słodkiego słownictwa, który na pewno przyda się Wam podczas pobytu w Niemczech...
09 grudnia 2020
Ciasta, desery, słodycze... Specjalnie dla Was przygotowaliśmy zakres słodkiego słownictwa, który na pewno przyda się Wam podczas pobytu w Niemczech!
Przykłady znajdziecie w tabeli poniżej.
Całą lekcję do pobrania w formie PDF znajdziecie również w naszej lekcji - wystarczy tylko nacisnąć przycisk "pobierz lekcje" i zostanie ona pobrana.
Pod opisem każdej lekcji macie możliwość sprawdzenia swojej wiedzy w naszym quizie na dany temat.
SŁODYCZE
| Polski | Niemiecki | Wymowa |
| baton | der Riegel | der rigel |
| baton w czekoladzie | der Schokoriegel | der szokorigel |
| baton z karmelem | der Karamellriegel | der karamelrigel |
| baton z orzechami | der Nussriegel | der nusrigel |
| biszkopt z galaretką | die Götterspeise mit Buskuit | di gyterszpajze mit biskłit |
| biszkopty | die Buskuits | di biskłits |
| bombonierka | die Pralinen | di pralinen |
| chałwa | das Halva | das halwa |
| ciasteczka owsiane | die Haferkekse | di haferkekse |
| ciasteczko | der Keks / das Plätzchen | der keks / das pletsśen |
| ciastka kruche | die Kekse | di kekse |
| ciastka kruche z nadzieniem | die Kekse mit Füllung | di kekse mit fylung |
| ciasto | der Kuchen | der kuhen |
| cukierek | der Bonbon | der bonbon |
| cukierki nadziewane | die gefüllte Bonbons | di gefylte bonbons |
| cukierki z galaretką | die Bonbons mit Gelee | di bonbons mit żily |
| czekolada | die Schokolade | di szokolade |
| czekolada biała | die weiße Schokolade | di wajse szokolade |
| czekolada deserowa | die Dessertschokolade | di deserszokolade |
| czekolada gorzka | die Bitterschokolade | di biterszokolade |
| czekolada mleczna | di Milchschokolade | di milśszokolade |
| czekolada nadziewana | die Gefüllte Schokolade | di gefylte szokolade |
| czekolada różowa | die rosa Schokolade | di roza szokolade |
| czekolada z bakaliami | die Schokolade mit Trockenfrüchte | di szokolade mit trokenfryśte |
| czekolada z likierem | die Schokolade mit Likörfüllung | di szokolade mit likyrfylung |
| czekolada z orzechami | die Nussschokolade | di nus-szokolade |
| czekolada z owocami | die Schokolade mit Früchten | di szokolade mit fryśten |
| czekoladki z orzechami | di Pralinen mit Nüssen | di pralinen mit nysen |
| dietetyczny baton | der Diätriegel | der dijetrigel |
| galaretka | das Gelee / die Götterspeise | das żily / di gyterszpajze |
| herbatniki | die Butterkekse | di buterkekse |
| karmelki | die Karamell-Bonbons | di karamelbonbons |
| krówki | Krowki - die weiche Karamellbonbons | krowki - di wajhe karamelbonbons |
| landrynki | der Lutschbonbon | der luczbonbon |
| markizy | der gefüllte Doppelkeks | der gefylte dopelkeks |
| nadziewany baton | der gefüllte Riegel | der gefylte rigel |
| nugat | das Nougat | das nugat |
| pierniki | der Lebkuchen | der lebkuhen |
| pralinki | die Pralinen | di pralinen |
| rurki z kremem | die Cremeröllchen | di kremrylśen |
| toffi | der Toffee | der toffi |
| wafelek | die Waffel | di wafel |
| żelki | das Gummibärchen | das gumiberśen |
| żelki kwaśne | die saure Gummibärchen | di załre gumiberśen |
| żelki owocowe | die Fruchtgummis | di fruhtgumis |
| żelki słodkie | die süße Gummibärchen | di zyse gumiberśen |
| żelki z nadzieniem jogurtowym | die Gummibärschen mit Joghurt | di gumiberśen mit jogurt |
CIASTA
| Polski | Niemiecki | Wymowa |
| babeczki | die Muffins | di mafins |
| babka | der Marmorkuchen | der marmorkuhen |
| babka piaskowa | der Sandkuchen | der zandkuhen |
| bananowiec | der Bananakuchen | der bananakuhen |
| beza | das Baiser | das bajzer |
| beza pavlova | die Pavlova | di pawlowa |
| biszkopt | der Biskuitkuchen | der biskłitkuhen |
| brownie | der Brownie | der brałni |
| cakepops (ciasta na patyku) | die Cake Pops | di kejk pops |
| ciastka piwne | das Hefegebäck mit Bier | das hefegebek mit bir |
| ciasto bez laktozy | der laktosefreie Kuchen | der laktozefraje kuhen |
| ciasto bez pieczenia | der Kuchen ohne Backen | der kuhen one baken |
| ciasto bezglutenowe | der glutenfreie Kuchen | der glutenfraje kuhen |
| ciasto cytrynowe | der Zitronenkuchen | der citronenkuhen |
| ciasto czekoladowe | der Schokokuchen | der szokokuhen |
| ciasto drożdżowe z owocami | der Hefekuchen mit Früchten | der hefegebek mit fryśten |
| ciasto francuskie | der Blätterteig | der bletertajg |
| ciasto krówka | der Karamellkuchen | der karamelkuhen |
| ciasto kruche | der Mürbeteig | der myrbetajg |
| ciasto marchewkowe | der Karottenkuchen | der karotenkuhen |
| ciasto parzone | der Brandteig | der brandtajg |
| ciasto przekładane | der geschichtete Kuchen | der gesziśtete kuhen |
| ciasto ptysiowe | der Windbeutel | der windbojtel |
| ciasto śmietanowe | der Sahnekuchen | der zanekuhen |
| ciasto ucierane | der Reibekuchen | der rajbekuhen |
| ciasto z galeretką | der Kuchen mit Götterspeise | der kuhen mit gyterszpajze |
| ciasto z kokosem | der Kokoskuchen | der kokoskuhen |
| ciasto z orzechami | der Nusskuchen | der nuskuhen |
| ciasto z owocami | der Obstkuchen | der obstkuhen |
| ciasto ze szpinakiem | der Spinatkuchen | der szpinatkuhen |
| donuty | der Donut | der donat |
| drożdżowiec | das Hefestückchen | das hefesztykśen |
| faworki | der Schürzkuchen | der szyrckuhen |
| jabłecznik | der Apfelkuchen / der Apfelstrudel | der Apfelkuhen / der apfelstrudel |
| karpatka | die Karpatka | di karpatka |
| keks | der Rührkuchen | der ryrkuhen |
| kokosanki | die Kokosmakronen | di kokosmakronen |
| kołacz | die Kolatsche | di kolacze |
| kremówka | der Sahnekuchen | der zanekuhen |
| makaroniki | die Makronen | di makronen |
| makowiec | der Mohnkuchen | der monkuhen |
| mazurek | die Masurka | di mazurka |
| miodownik | der Honigkuchen | der honigkuhen |
| muffinki | die Muffins | di mafins |
| napoleonka | der Napoleonkuchen | der napoleonkuhen |
| pączki | der Krapfen | der krapfen |
| placek wiśnowy | der Kirschkuchen | der kirszkuhen |
| ptysie | die Windbeutel | die Windbeutel |
| rogaliki | die Hörnchen / die Croissants | di hyrnśen / di krosąs |
| rolada ze śmietaną | die Sahne-Roulade | di zanerolade |
| sernik | der Käsekuchen | der kejzekuhen |
| sernik na zimno | der kalte Käsekuchen | der kalte kejzekuhen |
| sernik wiedeński | der Wiener Käsekuchen | der winer kejzekuhen |
| sernik z brzoskwiniami | der Käsekuchen mit Pfirsichen | der kejzekuhen mit pfirzihen |
| strucla | der Stollen | der sztolen |
| szarlotka na ciepło z lodami | der warme Apfelkuchen mit Eis | der warme apfelkuhen mit ajs |
| szyszki | der Zapfenkuchen | der capfenkuhen |
| tarta | die Tarte | di tarte |
| tarta z kremem | die Sahne-Tarte | di zanetarte |
| tarta z owocami | die Tarte mit Obst | di tarte mit obst |
| tiramisu | das Tiramisu | das tiramisu |
| tort | die Torte | di torte |
| wuzetka | der Schokokuchen mit Sahne | der szokokuhen mit zane |
| lukier | der Zuckerguss | der cukergus |
| polewa | der Guss | der gus |
DESERY
| Polski | Niemiecki | Wymowa |
| bita śmietana | die Schlagsahne | di szlagzane |
| budyń | der Pudding | der puding |
| deser flambirowany | das Flambee-Dessert | das flambe-deser |
| galaretka | die Götterspeise | di gyterszpajze |
| gofry z bitą śmietaną | die Waffeln mit Schlagsahne | di wafeln mit szlagzane |
| gofry z cukrym pudrem | die Waffeln mit Puderzucker | di wafeln mit pudercuker |
| gofry z owocami | die Waffeln mit Obst | di wafeln mit obst |
| gofry z polewą | die Wafeln mit Soße | di wafeln mit zose |
| herbatnik | der Butterkeks | der buterkeks |
| kisiel | die Kaltschale | di kaltszale |
| kogel-mogel | das Zuckerei | das cuker-aj |
| krem ajerkoniakowy | die Eierlikörcreme | di ajerlikyrkrem |
| krem cytrynowy | die Zitronencreme | di citronenkrem |
| krem czekoladowy | die Schokocreme | di szokokrem |
| krem kawowy | die Kaffeecreme | di kafekrem |
| krem malinowy | die Himbeercreme | di himberkrem |
| krem orzechowy | die Nusscreme | di nuskrem |
| krem owocowy | die Früchtecreme | di fryśtekrem |
| krem rumowy | die Rumcreme | di rumkrem |
| krem śmietankowy | die Sahnecreme | di zanekrem |
| krem toffi | die Toffeecreme | di tofikrem |
| krem truskawkowy | die Erbeercreme | di erdberkrem |
| krem waniliowy | die Vanillecreme | di wanilekrem |
| krem z mascarpone | die Mascarponecreme | di maskarponekrem |
| lody | das Eis | das ajs |
| mleczko | die Milch | di milś |
| mus | die Mousse | di mus |
| naleśniki z musem | der Pfannkuchen mit Mousse | der pfankuhen mit mus |
| naleśniki z owocami | der Pfannkuchen mit Obst | der pfankuhen mit obst |
| omlet | das Omlett | das omlet |
| panna cotta | die Panna Cotta | di pana kota |
| parfait | das Parfait | das parafe |
| pianka deserowa | der Dessertschaum | der deserszaum |
| pierogi na słodko | die süße Teigtaschen | di zyse tajgtaszen |
| polewa cytrynowa | die Zitronenglasur | di citronenglazur |
| polewa czekoladowa | die Schokoglasur | di szokoglazur |
| polewa malinowa | die Himbeerglasur | di himberglazur |
| polewa owocowa | die Fruchtglasur | di fruhtglazur |
| polewa śmietankowa | die Sahneglasur | di zaneglazur |
| polewa toffi | die Toffeeglasur | di tofiglazur |
| pudding | der Pudding | der puding |
| racuchy | das Küchlein / der Hefepuffer | das kyślajn / der hefepufer |
| sorbet | der Sorbet | der sorbet |
| sos na ciepło | die warme Soße | di warme zose |
| sos na zimno | die kalte Soße | di kalte zose |
| sos owocowy | die Fruchtsoße | di fruhtzose |
| suflet | das Souffle | das sufle |
| surówki owocowe | der Obstsalat | der obstsalat |
| tartufo | das Tartufo | das Tartufo |
ROZMÓWKI
| Polski | Niemiecki | Wymowa |
| Jaki jest Pani ulubiony deser? | Was ist Ihr Lieblingsdessert? | Was ist ir liblingsdeser? |
| Uwielbiam panna cotte! | Ich esse Panna Cotta gern! | Iś esse pana kota gern! |
| Czym są cakepops? | Was sind Cake Popps genau? | Was zind kejk pops gynał? |
| Są to małe ciasteczka na patyku, wyglądają świetnie! | Das sind kleine Kuchen auf dem Spieß, sie sehen fantastisch aus! | Das zind klajne kuhen ałf dem szpis, zi zejen fantastisz ałs! |
| Będąc na zakupach nie zapomnij kupić landrynek. | Wenn du einkaufen gehst, vergesse bitte die Lutschbonbons nicht. | Wen du ajnkałfen gyjst, fergese bite di luczbonbons niśt. |
| Dobrze już dopisuję do listy zakupów! | Gut, ich schreibe es zu der Einkaufliste dazu. | Gut, iś szrajbe es cu der ajkałfsliste dacu. |
| Jaką polewę przygotować do tortu? | Welche Glasur soll ich für die Torte zubereiten? | Welśe glazur zol iś fyr di torte cuberajten? |
| Czekoladową, jest to moja ulubiona. | Eine Schokoglasur, sie ist meine Lieblingsglasur. | Ajne szokoglazur, zi ist majne liblingsglazur. |
| Na święta Wielkanocne zawsze przygotowuję mazurka. | Zu Ostern bereite ich immer eine Mazurka vor. | Zu ostern berajte iś imer ajne mazurka for. |
| Nigdy wcześniej o tym nie słyszałam. Musi być smaczny. | Ich habe nie zuvor davon gehört, es muss lecker sien. | Iś habe ni cufor dafon gehyrt. Es mu leker zajn. |
Pobierz Lekcje
SŁODYCZE
CIASTA
DESERY
ROZMÓWKI
Pobierz Lekcje
