Lekcja 62
Niemieckie posiłki
Dzisiejsza lekcja dotyczy tradycyjnych niemieckich posiłków, warto je znać, aby trafić w kulinarne gusta Podopiecznych...
16 grudnia 2020
Dzisiejsza lekcja dotyczy tradycyjnych niemieckich posiłków, warto je znać, aby trafić w kulinarne gusta Podopiecznych!
Przykłady znajdziecie w tabeli poniżej.
Całą lekcję do pobrania w formie PDF znajdziecie również w naszej lekcji - wystarczy tylko nacisnąć przycisk "pobierz lekcje" i zostanie ona pobrana.
Pod opisem każdej lekcji macie możliwość sprawdzenia swojej wiedzy w naszym quizie na dany temat.
ŚNIADANIE
| Polski | Niemiecki | Wymowa |
| bułka | das Brötchen | das brytśen |
| chleb | das Brot | das brot |
| herbata | der Tee | der tyj |
| jajko na miękko | das weichgekochtes Ei | das wajśgekochtes aj |
| jogurt | der Joghurt | der jogurt |
| kawa | der Kaffee | der kafee |
| kiełbasa | die Wurst | di wusrt |
| musli | das Müsli | das mysli |
| na słodko | süß | zys |
| pasztet | die Pastete | di pastete |
| pieczywo | das Gebäck | das gebek |
| pieczywo z dżemem | das Gebäck mit Konfitüre | das gebek mit konfiture |
| pieczywo z marmeladą | das Gebäck mit Marmelade | das gebek mit marmelade |
| pieczywo z miodem | das Gebäck mit Honig | das gebek mit honig |
| pieczywo z serkiem | das Gebäck mit Käse / Frischkäse | das gebek mit kejze / fryszkejze |
| płatki śniadaniowe | die Fühstückszerealien / die Frühstücksflocken | di frysztykscerealjen / di frysztyksfloken |
| tost | das Toastbrot / der Toast | das tostbrot / der tost |
| twaróg | der Quark | der kwark |
OBIAD
| Polski | Niemiecki | Wymowa |
| szpecle z serem | die Käsespätzle | di kezeszpecle |
| białe kiełbaski z kapustą | die Bratwurst mit Kraut | di bratwurszt mit kraut |
| danie jednogarnkowe | der Eintopf | der ajntopf |
| golonka | die Schweinshaxe | di szwajnshakse |
| kaszanka z ziemniakami | die Blutwurst mit Kartoffeln | di blutwurszt mit Kartoffeln |
| kiełbasa z rusztu | die Rostbratwurst | die rostbratwurszt |
| klopsy po królewiecku | die königsberger Klopse | di kynigsberer klopse |
| kluski | die Klößchen | di klys-hen |
| knedle | die Knöndel | die Knydel |
| krem cebulowy | die Zwiebelcreme | di cwibelkrem |
| krem z soczewicy | die Linsencreme | di lynzenkrem |
| krem z zielonego groszku | die grüne Erbsencreme | di gryne erbsenkrem |
| mięso mielone z czosnkiem | das Hackfleisch mit Knoblauch | das hakflajsz mit knoblauh |
| nadziewane kotlety | die gefülte Schnitzel | di gefylte sznicel |
| opiekany śledź z ziemniakami | Bratheringe mit Kartoffeln | bratheringe mit kartofeln |
| pieczeń | der Braten | der braten |
| pieczona kiełbasa z curry | die Currywurst | die kerywurszt |
| pierożki z boczkiem i szpinakiem | die Maultaschen mit Speck und Spinat | di małltaszen mit szpek und szpinat |
| pulpeciki | die Frikadellen | di frikadelen |
| rostbef | das Rostbef | das rostbef |
| sałatka ziemniaczana | der Kartoffelsalat | der kartofelzalat |
| schab marynowany | der marinierter Schweinerücken | der marinierter szwajneryken |
| sznycel | der Schnitzel | der sznycel |
| ziemniaki | die Kartoffeln | di kartofeln |
| zupa gulaszowa | die Gulaschsuppe | di gulasz-zupe |
| zupa kartoflana | die Kartoffelsuppe | di kartofelzupe |
| zupa szparagowa | die Spargelsuppe | di szpargelzupe |
| DESER | das Dessert / der Nachtisch | das deser / der nahtisz |
| ciasto z marcepanem i migdałami | das Bethmännchen | das betmenśen |
| kisiel z owocami leśnymi | die Rote Grütze | di rote gryce |
| pączki | der Krapfen | der krapfen |
| pieczone jabłka | der Bratapfel | dr bratapfel |
| pierniczki | der Lebkuchen | der lebkuhen |
| ciasto ze śliwkami | der Pflaumenkuchen | der pflaumenkuhen |
| precle | die Brezeln | di brecel |
| pyza z powidłami i sosem | der Germknödel | der germknydel |
| sernik z kruszonką | der Käsekuchen mit Streusel | der kezekuhen mit sztrojzel |
| strucla z jabłkami | der Apflestrudel | der apfelsztrudel |
| tort szwarcwaldzki | die Schwarzwälder Torte | di szwarcwelder torte |
KOLACJA
| Polski | Niemiecki | Wymowa |
| kanapka z serem i ogórkiem | das Brot mit Käse und Gurke | das brot mit kejze und gurke |
| kanapka z szynką | das Brot mit Schinken | das brot mit szinken |
| kiełbaski z musztardą | die Wurst mit Senf | di wurszt mit zenf |
| rulony śledziowe | die gerolte Heringe | di gerolte heringe |
| ryż na mleku | der Milschreis | der milhrajs |
| sałatka mięsna | der Fleischsalat | der flajsz-zalat |
| wędliny | der Aufschnitt / die Wurstwaren | der ałfsznyt / di wursztwaren |
| NAPOJE | die Getränke | die getrenke |
| coca-cola z fantą | der Spezi | der szpec-i |
| herbata | der Tee | der tyj |
| herbata miętowa | der Minzentee | der mincentyj |
| herbata rumiankowa | der Kamillentee | der kamilentyj |
| kawa | der Kaffee | der Kafe |
| napary ziołowe | die Kräteraufgüsse | di krojter-aufguse |
| napoje gazowane | die Kohlensäurehaltige Getränke | di kolenzojrehaltige getrenke |
| sok ananasowy | der Ananassaft | der ananas-zaft |
| sok grejpfrutowy | der Grapefruitsaft | der grejfrut-zaft |
| sok jabłkowy | der Apflesaft | der apfel-zaft |
| sok jabłkowy z wodą | die Apfelschorle | di apfelszorle |
| sok pomarańczowy | der Orangensaft | der oranżen-zaft |
| sok pomidorowy | der Tomatensaft | der tomatenzaft |
| sok winogronowy | der Weintraubensaft | der wajntrałbenzaft |
| woda mineralna gazowana | das Sprudelwasser | das szprudelwaser |
| woda mineralna niegazowana | das stille Mineralwasser | das sztyle mineralwaser |
PRZYPRAWY I DODATKI
| Polski | Niemiecki | Wymowa |
| bazylia | das Basilikum | das bazilikum |
| chrzan | der Meerrettich | der mer-retyś |
| czosnek | der Knoblauch | der knoblauh |
| jałowiec | der Wacholder | der waholda |
| ketchup | der Ketchup | der keczap |
| kminek | der Kümmel | der kymel |
| koper | der Dill | der dil |
| liście laurowe | die Lorbeerbläter | di lorberbleta |
| lubczyk | der Liebstöckel | der Libsztykel |
| majeranek | der Majoran | der majoran |
| majonez | die Majonäse (Mayonnaise) | di majoneze |
| musztarda | der Senf | der zenf |
| pieprz | der Pfeffer | der pfefa |
| pitruszka | die Petersilie | di peter-zilje |
| sól | das Salz | das zalc |
| szczyporek | der Schnittlauch | der sznytlałh |
| tymianek | der Thymian | der tymian |
ROZMÓWKI
| Polski | Niemiecki | Wymowa |
| Chciałabym się napić soku pomarańczowego. | Ich möchte einen Orangensaft trinken. | Iś myśte ajnen oranżenzaft trinken. |
| Nie wolno Pani pić soków z cytrusów. | Sie dürfen keine Säfte aus Citrusfrüchten trinken | Zi dyrfen kajne zefte ałs citrusfryśten trinken. |
| Chciałaby Pani zjeść coś specjalnego? | Wollen Sie etwas Spezielles essen? | Wolen zi etwas szpecjeles esen? |
| Dawno nie jadłam kiełbasy z musztardą. | Ich habe schon lange mehr keine Wurst mit Senf gegessen. | Iś habe szon lange mer kajne wurszt mit zenf gegesen. |
| Kiedy będą jajka? | Wann sind die Eier fertig? | Wan zind di ajer fertig? |
| Powinny się gotować conajmniej 5 minut. | Sie müssen mindestens fünf Minuten lang kochen. | Zi mysen mindestens fynf minuten lang kohen. |
| Kiedy chciałaby Pani zjeść obiad? | Wann möchten Sie zu Mittag essen? | Wan myśten zi cu mitag esen? |
| Jemy obiad zazwyczaj o 12:00 | Wir essen zu Mittag normalerweise um 12 Uhr. | Wir esen cu mitag normalerwajze um zwelf ur. |
| Kiedy dostanę moją kawę? | Wann bekomme ich meinen Kaffee? | Wan bekome iś majnen kafe? |
| Za minutę. | In einer Minute. | In ajner minute. |
| Czy wie Pani jak smakuje polska kuchnia? | Wissen Sie wie die polnische Küche schmeckt? | Wisen zi wi di polnisze kyśe szmekt? |
| Nie znam polskiej kuchni, uwielbiam naszą. | Ich kenne die polnische Küche nicht, ich liebe die unsere. | Iś kene di polnisze kyśe niśt, iś libe di unzere. |
Pobierz Lekcje
ŚNIADANIE
OBIAD
KOLACJA
PRZYPRAWY I DODATKI
ROZMÓWKI
Pobierz Lekcje
