Lekcja 83
Nagły wypadek
Jakiego słownictwa używać przy nagłych wypadkach na szteli? Koniecznie sprawdźcie dzisiejszą lekcję językową. Z pewnością pomoże...
12 maja 2021
Jakiego słownictwa używać przy nagłych wypadkach na szteli? Koniecznie sprawdźcie dzisiejszą lekcję językową. Z pewnością pomoże.
Przykłady znajdziecie w tabeli poniżej.
Całą lekcję do pobrania w formie PDF znajdziecie również w naszej lekcji - wystarczy tylko nacisnąć przycisk "pobierz lekcje" i zostanie ona pobrana.
Pod opisem każdej lekcji macie możliwość sprawdzenia swojej wiedzy w naszym quizie na dany temat.
NAGŁY WYPADEK
| Polski | Niemiecki | Wymowa |
| akcja | die Aktion | di akcjon |
| apteczka | der Verbandkasten | der ferbandkaasten |
| bać się | Angst haben, sich fürchten | angst haben, zih fyrhten |
| bezpieczeństwo | die Sicherheit | di ziherhajt |
| biżuteria | der Schmuck | der szmuk |
| bójka | die Schlägerei | di szlegeraj |
| ból | der Schmerz | der szmerc |
| być na zewnątrz | draußen sein | drałsen zajn |
| być ostrożnym | vorsichtig sein | forzihtig zajn |
| być w środku | drinnen sein | drinen zajn |
| cenne przedmioty | die wertvolle Gegenstände | wertffole gegensztende |
| ciężko ranny | schwer verletzt | szwer ferlect |
| czad | das Kohlenstoffmonoxid | das kolensztofmonoksid |
| czekać na służby | auf den Rettungsdienst warten | ałf den retungsdinst warten |
| drogówka | die Verkehrspolizei | di ferkerspolicaj |
| dymić się | es raucht | es rałht |
| działania hydrauliczne | die hydraulische Arbeiten | di hydraulisze arbajten |
| działania ślusarskie | die Schlosserarbeiten | di szlosarbajten |
| gaśnica | der Feuerlöscher | der fojerlyszer |
| gaz | das Gas | das gas |
| hamować | bremsen | bremsen |
| kondycja fizyczna | die körperliche Kondition | di kyrpelihe kondicjon |
| kradzież | der Diebstahl | der dibsztal |
| kraksa | der Zusammenstoß / der Unfall | der cuzamensztos / der unfal |
| krwawienie | die Blutung | di blutung |
| lekko ranny | lecht verletzt | lajht ferlect |
| nagła sytuacja | der Notfall | der notfal |
| nagły wypadek | der Notfall | der notfal |
| napad na sklep | der Ladendiebstahl | der ladendibsztal |
| nie oddycha | atmet nicht | atmet niht |
| nie ruszać poszkodowanego | den Verletzten nicht bewegen | den ferlecten niht bewegen |
| nie ruszać się | still halten / sich nicht bewegen | sztyl halten / zih niht bewegen |
| nie zapiąć pasów | sich nicht angurten | zih niht angurten |
| nieprzytomny | bewusstlos / ohnmächtig | bewustlos / onmehtig |
| nieszczelna instalacja | die undichte Installation | di undihte instalacjon |
| obrabowanie | die Beraubung | di berałbung |
| ochotnicza straż pożarna | die Freiwillige Feuerwehr | di frajwilige fojerwer |
| oddycha | atmet | atmet |
| odholować | abschleppen | abszlepen |
| ofiara | das Opfer | das opfer |
| palić się | es brennt | es brent |
| pieniądze | das Geld | das geld |
| pogotowie | das Rettungsdienst | das retungsdinst |
| policja | die Polizei | do policaj |
| pomagać | helfen | helfen |
| pomoc | die Hilfe | di hilfe |
| poruszać się | sich bewegen | zih bewegen |
| porwanie | die Entführung | di entfyrung |
| poszkodowani | die Geschädigte | di geszedigte |
| potrącenie pieszego | den Fußgänger anfahren | den fungenger anfaren |
| potrącić kogoś | jemanden anfahren | jemanden anfaren |
| powiadomić służby | die Dienste rufen/benachrichtigen | di dinste rufen/benahrihtigen |
| powodować wypadek | einen Unfall verursachen | ajnen unfal ferur-zahen |
| pożar | der Brand | der brand |
| prztomny | bei Bewusstsein / nüchtern | baj bewustzajn / nyhtern |
| ranny | verletzt / der Verletzte | ferlect / der ferlecte |
| służby ratunkowe | das Rettungsdienst | das retungsdinst |
| stłuczka | der Stoß | der sztos |
| straż pożarna | das Feuerwehr | das fojerwer |
| strażak | der Feuerwehrmann | der fojerwerman |
| szybka reakcja | die sznelle Reaktion | di sznele reakcjon |
| śliska jezdnia | die rutschige Oberfläche | di ruczge oberfleśe |
| świadek | der Zeuge | der cojge |
| trójkąt ostrzegawczy | das Warndreieck | das warndrajek |
| ucieczka Podopiecznej | die Flucht der zu Betreuenden | di fluht der cu betrojenden |
| uciekać | fliehen / weglaufen | flijen / weglałfen |
| uderzenie | der Schlag | der szlag |
| uderzyć w kogoś | jemanden anstoßen | jemanden ansztosen |
| uwięziona w samochodzie | in einem Auto gefangen | in ajnem ałto gefangen |
| wezwać pomoc | die Hilfe rufen | di hilfe rufen |
| włamanie | der Einbruch | der ajnbruh |
| wstrząs mózgu | die Gehirnerschütterung | di gehurnerszyterung |
| wybuch | die Explosion / der Ausbruch | di eksplozjon / der ałsbruh |
| wypadek | der Unfall | der unfal |
| wystraszyć | erschrecken | erszreken |
| wzywać służby | die Dienste rufen | di dinste rufen |
| zachować bezpieczeństwo | die Sicherheit aufbewahren | di ziherhajt ałfbewaren |
| zachować trzeźwe myślenie | das nüchterne Denken bewahren | das nyhterne denken bewaren |
| zaczadzenie | die Rauchverbindung | di rałhferbindung |
| zadrapania | der Kratzer | der kracer |
| zadzwonić po pomoc | um Hilfe rufen | um hilfe rufen |
| zaginięcie | das Verschwunden | das ferszwunden |
| zalanie | die Überflutung | di yberflutung |
| zapięte pasy | angegurtet sein | angegurtet zajn |
| zatrzaśnięte drzwi | die zugeschlagene Tür | di cugeszlagene tur |
| zawalenie dachu | das eingestürtztes Dach | das ajngesztyrctes dah |
| zdarzenie drogowe | das Verkehrsereignis | das ferkerserajgnis |
| zemdleć | das Bewusstsein verlieren / in Ohnmacht fallen | das bewustzajn ferliren / in onmaht falen |
| zginąć | ums Leben kommen / sterben | ums leben komen / szterben |
| zgłosić wypadek | einen Unfall melden | ajnen unfal malden |
| zgłosić zdarzenie | ein Ereignis melden | ajn erajgnis melden |
| złamanie kości | der Knochenbruch | der knohenbruh |
| złodziej | der Dieb | der dib |
| zwichnięcie | die Verstauchung | di ferształhung |
ROZMÓWKI 1
| Polski | Niemiecki | Wymowa |
| Pomocy Pali się! | Hilfe, es brennt! | Hilfe, es brent! |
| Proszę opisać co się dzieje i gdzie Pani jest? | Beschreiben Sie bitte was passiert ist und wo Sie sich befinden? | Beszrajben zi bite was pasirt ist und wo zi zih befinden. |
| Pali się klatka schodowa. Jesteśmy na zewnątrz. | Das Treppenhaus steht in Flammen. Wir sind draußen. | Das trepenhałs sztejt in flamen. Wir zind drałsen. |
| Proszę odsunąć się na bezpieczną odległość. Czy ktoś został w środku? | Treten Sie bitte in einen sicheren Abstand zurück. Ist noch jemand drin geblieben? | Treten zi bite in ajnen ziheren ansztand curyk. Ist noh jemand drin gebliben? |
| Nie, wszyscy zdążyli wyjść. | Nein, alle sind rechtzeitig rausgegangen. | Nein, ale zind rehtcajtig rałsgegangen. |
| Czy ktoś źle się czuje, jest osłabiony albo nieprzytomny? | Fühlt sich jemand schlecht, schwach oder bewusstlos? | Fylt zih jemand szleht, szwah oder bewustlos? |
| Nie, wszyscy są przytomni. | Nein, jeder ist bei Bewusstsein. | Najn, jeder ist baj bewustzajn. |
| Proszę podać adres, wysyłamy straż pożarną. | Geben Sie mir bitte die Adresse, ich schicke die Feuerwehr. |
Geben zi bite di adrese, ih szike di fojerwer. |
ROZMÓWKI 2
| Polski | Niemiecki | Wymowa |
| Jestem świadkiem wypadku. | Ich bin der Zeuge eines Unfalls. | Ih bin der cojge ajnes ufals. |
| Proszę opisać co się zdarzyło. | Beschreiben Sie bitte was passiert st. | Beszrajben zi bite was pasirt ist. |
| Samochód potrącił pieszego. | Das Auto hat einen Fußgänger angefahren. | Das auto hat ajnen fusgenger angefaren. |
| Czy pieszy jest przytomny? | Ist der Fußgänger bei Bewusstsein? | Ist der fusgenger baj bewustzajn? |
| Tak, oddycha i rozmawia, ale skaży się na ból ręki. | Ja, er atmet und ist ansprechbar, aber er beschwert sich über Handschmerzen. | Ja, er atmet und ist ansprehbar, aber er beszwert zih yber handszmercen. |
| Prosze o dokładny adres, wysyłamy policję i pogotowie. | Bitte geben Sie mir eine genaue Adresse. Wir schicken die Polizei und einen Krankenwagen. | Bite geben zi mir ajne genałe adrese. Wir sziken di policaj und ajnen krankenwagen. |
ROZMÓWKI 3
| Polski | Niemiecki | Wymowa |
| Pogotowie ratunkowe słucham? | Notaufname, wie kann ich helfen? | Notałfname, wi kan ih helfen? |
| W naszym mieszkaniu prawdopodobnie ulatnia się gaz. | Es gibt wahrscheinlich ein Gasleck in unserer Wohnung. | Es gibt warszajnlih ajn gaslek in unserer wonung. |
| Jak się Pani czuje | Wie fühlen Sie sich? | Wi fylen zi zih? |
| Czuje się słabo. | Ich fühle mich schwach. | Ih fyle mih szwah. |
| Proszę natychmiast otworzyć wszystkie okna i wyjść na zewnątrz. | Öffnen Sie bitte sofort alle Fenster und gehen Sie nach draußen. | Yfnen zi bite sofort ale fenster und gejen zi nah drałsen. |
Pobierz Lekcje
NAGŁY WYPADEK
ROZMÓWKI 1
ROZMÓWKI 2
ROZMÓWKI 3
Pobierz Lekcje
