Lekcja 86
Domowa wizyta pielęgniarki
Wizyta domowa pielęgniarki. Znajdziecie tu słownictwo oraz wiele przydatnych zwrotów...
02 czerwca 2021
Wizyta domowa pielęgniarki. Znajdziecie tu słownictwo oraz wiele przydatnych zwrotów.
Przykłady znajdziecie w tabeli poniżej.
Całą lekcję do pobrania w formie PDF znajdziecie również w naszej lekcji - wystarczy tylko nacisnąć przycisk "pobierz lekcje" i zostanie ona pobrana.
Pod opisem każdej lekcji macie możliwość sprawdzenia swojej wiedzy w naszym quizie na dany temat.
DOMOWA WIZYTA PIELĘGNIARKI
| Polski | Niemiecki | Wymowa |
| zabiegi pielęgniarskie | die Pflegebehandlungen | di pflegebehandlungen |
| zabiegi uzupełniające | die ärgenzende Behandlungen | di ergencende behandlungen |
| zakładanie kroplówki | den Infusionskatheter anlegen | den Infusionskatheter anlegen |
| zaopatrywanie odleżyn | die Versorgung der Druckstellen | di fer-zorgung der druksztelen |
| zmiana opatrunku | den Verband wechseln | den ferband wekseln |
| kontrola parametrów | die Parameter kontrollieren | di parameter kontroliren |
| podawanie leków | die Medikamente verabreichen | di medikamente ferabrajhen |
| zabiegi pielęgnacyjno - lecznicze | die Pflege- und Heilungsbehandlungen | di pflege- und hajlungsbehandlungen |
| robienie zastrzyków | die Spritzen verabreichen (geben) / injizieren | di szprice ferabrajhen (geben) / injiciren |
| rozdzielanie lekarstw | die Medikamente verteilen | di medikamente fertajlen |
| badanie EKG | EKG Untersuchung | EKaGie unter-zuhung |
| położyć się | sich hinlegen | zih hinlegen |
| obrócić | umdrehen | umdrejen |
| odpocząć | entpannen / erholen | entszpanen / erholen |
| czynności higieniczne | die Hygienetätigkeiten | di higienetetihkajten |
| kąpać Podopiecznego | die zu Betreuende Person baden | di cu betrojende per-zon baden |
ROZMÓWKI
| Polski | Niemiecki | Wymowa |
| Czy potrafi Pani wykonywać zastrzyki? | Können Sie Spritzen verabreichen? | Kynen zi szpricen ferabrajhen. |
| Nie, nie jestem pielęgniarką. | Nein, ich bin keine Krankenschwester. | Najn, ih bin kajne krankenszwester |
| Jak czuje się Pan Hans po operacji? | Wie fühlt sich Herr Hans nach der Operation? | Wie fylt zih her Hans nah der operacjon? |
| Dobrze, pielęgniarka dba o ranę pooperacyjną. | Gut, die Krankenschwester kümmert sich um die OP-Wunde. | Gut, di krankenszwester kymert zih um die OPe-wunde. |
| Kiedy odbywają się wizyty domowe? | Wann finden die Hausbesuche statt? | Wan finden di hałsbezuhe stat? |
| Doktor Fritz przyjeżdża co piątek o godzinie 11. | Herr Doktor Fritz kommt jeden Freitag um 11 Uhr. | Her doktor Fric komt jeden Fraitag um elf ur. |
| Czy na zleceniu będzie jakaś pomoc? | Gibt es auf der Arbeitstelle irgendwelche Hilfe? | Gibt es ałf der arbajts-sztele irgendwelhe hilfe? |
| Tak, opieka medyczna przychodzi codziennie i zajmuje się stroną medyczną Pani Helgi. | Ja, der Pflegedienst kommt täglich und erfüllt alle pflegerischen Tätigkeiten bei Frau Helga. | Ja, der pflegedinst komt teglih und erfylt di pflegeriszen tetihkajten bei Frau Helga. |
| Kto zajmuje się podawaniem leków? | Wer kümmert sich um die Medikamentengabe? | Wer kymert zih um die medikamentengabe? |
| Pielęgniarka, przychodzi codziennie o 7 rano. | Die Krankenschwester kommt jeden morgen um 7 Uhr. | Die krankenszwester kommt jeden morgen um ziben ur. |
Pobierz Lekcje
DOMOWA WIZYTA PIELĘGNIARKI
ROZMÓWKI
Pobierz Lekcje
